Vim Cheat Sheet

Globalne

:h[elp] słowo kluczowe - otwórz pomoc dla słowa kluczowego
:sav[eas] plik - zapisz plik jako
:clo[se] - zamknij okienko nawigacji
:ter[minal] - otwórz okno terminala
K - otwórz stronę pomocy dla słowa pod kursorem

Tip Run vimtutor in a terminal to learn the first Vim commands.

Poruszanie kursorem

h - przesuń kursor w lewo
j - przesuń kursor w dół
k - przesuń kursor w górę
l - przesuń kursor w prawo
gj - przesuń kursor w dół (w tekście wielowierszowym)
gk - przesuń kursor w górę (w tekście wielowierszowym)
H - skocz do góry ekranu
M - skocz do połowy ekranu
L - skocz do dołu ekranu
w - skocz na początek następnego wyrazu
W - skocz na początek następnego wyrazu (słowa mogą zawierać interpunkcję)
e - skocz na koniec bieżącego wyrazu
E - skocz na koniec bieżącego wyrazu (słowa mogą zawierać interpunkcję)
b - skocz na początek bieżącego wyrazu
B - skocz na początek bieżącego wyrazu (słowa mogą zawierać interpunkcję)
ge - skocz wstecz do końca słowa
gE - skocz wstecz do końca słowa (słowa mogą zawierać interpunkcję)
% - przesuń do pasującego znaku (standardowo wspierane pary: '()', '{}', '[]' - użyj :h matchpairs w Vimie po więcej informacji)
0 - skocz na początek linii
^ - przesuń kursor na pierwszy niepusty znak
$ - skocz na koniec wiersza
g_ - skocz do ostatniego niepustego znaku na końcu wiersza
gg - skocz do pierwszego wiersza w pliku
G - skocz do ostatniego wiersza w pliku
5gg or 5G - skocz do linii 5
gd - skocz do deklaracji lokalnej
gD - skocz do deklaracji globalnej
fx - przesuń kursor na pierwszy znaleziony znak 'x'
tx - przesuń kursor przed pierwszy znaleziony znak 'x'
Fx - skocz do poprzedniego wystąpienia znaku x
Tx - skocz do lokalizacji po ostatnim wystąpieniu znaku x
; - powtórz poprzednie ruchy f, t, F lub T
, - powtórz poprzednie ruchy f, t, F lub T wstecz
} - skocz do następnego paragrafu (albo funkcji/bloku kodu w trakcie edycji kodu)
{ - skocz do poprzedniego paragrafu (albo funkcji/bloku kodu w trakcie edycji kodu)
zz - wyśrodkuj kursor na ekranie
zt - ustaw kursor na górze ekranu
zb - ustaw kursor na dole ekranu
Ctrl + e - przesuń ekran o jedną linię w dół (bez przesuwania kursowa)
Ctrl + y - przesuń ekran o jedną linię w górę (bez przesuwania kursowa)
Ctrl + b - przesuń ekran o całą jego wysokość w górę
Ctrl + f - przesuń ekran o całą jego wysokość w dół
Ctrl + d - przesuń ekran o połowę tekstu w dół
Ctrl + u - przesuń ekran o połowę tekstu w górę

Tip Poprzedź komendę ruchu kursora liczbą powtórzeń. Na przykład 4j przesunie w dół 4 wiersze

Tryb wprowadzania tekstu: wstawianie/dodawanie tekstu

i - wstaw przed kursorem
I - wstaw na początku wiersza
a - wstaw za kursorem
A - przesuń kursor na koniec wiersza i wprowadź tekst od tej pozycji
o - utwórz nowy wiersz poniżej bieżącego i wprowadź tekst
O - utwórz nowy wiersz powyżej bieżącego i wprowadź tekst
ea - wstaw na końcu wyrazu
Ctrl + h - usuń znak przed kursorem w trybie edycji
Ctrl + w - usuń słowo przed kursorem w trybie edycji
Ctrl + j - rozpocznij nowy wiersz w trybie edycji
Ctrl + t - zwiększ wcięcie (przesuń w prawo) linię o jedną szerokość wcięcia w trybie edycji
Ctrl + d - zmniejsz wcięcie (przesuń w lewo) linię o jedną szerokość wcięcia w trybie edycji
Ctrl + n - wstaw następne dopasowanie przed kursorem w trybie edycji
Ctrl + p - wstaw poprzednie dopasowanie przed kursorem w trybie edycji
Ctrl + rx - wstaw zawartość rejestru x
Ctrl + ox - tymczasowo przejdź do trybu normalnego, żeby wykonać komendę x.
Esc or Ctrl + c - wyjdź z trybu wstawiania

Edycja

r - zamień pojedynczy znak pod kursorem
R - zamień więcej niż jeden znak (dopóki nie zostanie naciśniety ESC).
J - połącz wiersze: dodaj wiersz poniżej do bieżącego
gJ - połącz wiersze: dodaj wiersz poniżej do bieżącego bez spacji pomiędzy nimi
gwip - podziel akapit na wiersze
g~ - zmień wielkość liter (zgodnie z ruchem)
gu - zmień na małe litery (zgodnie z ruchem)
gU - zmień na wielkie litery (zgodnie z ruchem)
cc - zastąp cały wiersz
c$ or C - zastąp na końcu wiersza
ciw - zastąp całe słowo
cw or ce - zastąp na końcu wyrazu
s - zastąp znak wskazany przez kursor
S - zastąp wiersz (takie samo znaczenie jak cc)
xp - zastąp dwa znaki (usuń i wklej)
u - cofnij
U - cofnij (przywróc) ostatnio zmienioną linię
Ctrl + r - popraw
. - powtórz ostatnią komendę

Zaznaczanie tekstu

v - uruchom tryb wizualny, zaznacz wiersze, potem wykonaj polecenie (podobnie jak y-kopiuj zaznaczony tekst)
V - uruchom tryb wizualny
o - przesuń na koniec zaznaczonej części
Ctrl + v - uruchom tryb wizualny
O - przesuń do przeciwnego kąta bloku
aw - zaznacz słowo
ab - blok z ()
aB - blok z {}
at - blok z <>
ib - wewnętrzny blok z ()
iB - wewnętrzny blok z {}
it - wewnętrzny blok z <>s
Esc or Ctrl + c - wyjdź z trybu wizualnego

Tip Instead of b or B one can also use ( or { respectively.

Komendy w trybie wizualnym

> - przesuń tekst w prawo
< - przesuń tekst w lewo
y - kopiuj zaznaczony tekst
d - usuń zaznaczony tekst
~ - zmień wielkość liter
u - zmień zaznaczony tekst na małe litery
U - zmień zaznaczony tekst na wielkie litery

Rejestry

:reg[isters] - pokaż zawartość rejestrów
"xy - kopiuj do rejestru x
"xp - wklej zawartość rejestru x
"+y - skopiuj do rejestru schowka systemowego
"+p - wklej z rejestru schowka systemowego

Tip Rejestry zostały zapisane w ~/.viminfo i zostaną załadowane przy ponownym uruchomieniu vima

Tip Rejestry specjalne:

0 - ostatno skopiowany tekst
" - nienazwany rejestr, ostatnio skopiowany lub usunięty tekst
% - bieżąca nazwa pliku
# - alternatywna nazwa pliku
* - zawartość schowka (X11 primary)
+ - zawartość schowka (schowek X11)
/ - ostatnio wyszukiwany wzorzec
: - ostatnio wykonana komenda z linii poleceń
. - ostatnio wstawiony tekst
- - ostatnio usunięty krótki (krótszy niż linia) tekst
= - rejestr przechowujący wyrażenie
_ - rejestr „czarna dziura” (pochłania przekazany tekst, nie zwraca niczego przy odczycie)

Oznaczanie

:marks - pokaż listę wszystkich zaznaczeń
ma - ustaw bieżącą pozycję na oznaczenie A
`a - przeskocz do pozycji oznaczenia A
y`a - kopiuj tekst do pozycji oznaczenia A
`0 - idź do lokalizacji, w której Vim został zamknięty
`" - idź do miejsca ostatniej edycji w tym pliku
`. - idź do miejsca ostatniej zmiany w tym pliku
`` - idź do miejsca przed ostatnim skokiem
:ju[mps] - lista skoków
Ctrl + i - idź do nowszej pozycji w liście skoków
Ctrl + o - idź do starszej pozycji w liście skoków
:changes - lista zmian
g, - idź do nowszej pozycji w liście zmian
g; - idź do starszej pozycji w liście zmian
Ctrl + ] - skocz do znacznika pod kursorem

Tip Żeby skoczyć do znacznika, można użyć grawisu (`) albo apostrofu ('). Skok przy użyciu apostrofu wykonywany jest do początku (pierwszy niebiały znak) linii oznaczonej znacznikiem.

Makra

qa - nagraj makro A
q - przerwij nagrywanie makra
@a - odtwórz makro A
@@ - powtórz ostatnio odtworzone makro

Wytnij i wklej

yy - kopiuj wiersz
2yy - kopiuj dwa wiersze
yw - kopiuj litery wyrazu od miejsca, gdzie znajduje się kursor, na początek następnego słowa
yiw - kopiuj wyraz pod kursorem
yaw - kopiuj wyraz pod kursorem i spacje przed lub za tym wyrazem
y$ or Y - kopiuj na koniec wiersza
p - wklej zawartość schowka za kursorem
P - wklej przed kursorem
gp - wklej zawartość schowka za kursorem i postaw kursor za wklejonym tekstem
gP - wklej przed kursorem i postaw kursor za wklejonym tekstem
dd - kasuj wiersz
2dd - kasuj dwa wiersze
dw - kasuj litery wyrazu od miejsca, gdzie znajduje się kursor, na początek następnego słowa
diw - kasuj wyraz pod kursorem
daw - kopiuj wyraz pod kursorem i spację przed wyrazem lub za nim
:3,5d - delete lines starting from 3 to 5

Tip You can also use the following characters to specify the range:
e.g.

:.,$d - From the current line to the end of the file
:.,1d - From the current line to the beginning of the file
:10,$d - From the 10th line to the beginning of the file

:g/{pattern}/d - delete all lines containing pattern
:g!/{pattern}/d - delete all lines not containing pattern
d$ or D - kasuj na końcu wiersza
x - usuń znak

Wcięcia tekstu

>> - zwiększ wcięcie (przesuń w prawo) o jedną szerokość wcięcia
<< - zmniejsz wcięcie (przesuń w lewo) o jedną szerokość wcięcia
>% - zwiększ wcięcie bloku ograniczonego () lub {} (kursor on nawiasie)
<% - de-indent a block with () or {} (cursor on brace)
>ib - zwiększ wcięcia bloku ograniczonego ()
>at - zwiększ wcięcia bloku ograniczonego <>
3== - popraw wcięcia trzech linii
=% - popraw wcięcia bloku ograniczonego () lub {} (kursor na nawiasie)
=iB - popraw wcięcia bloku wewnętrznego ogranoczonego {}
gg=G - popraw wcięcia całego bufora
]p - wklej i dopasuj wcięcia do bieżącej linii

Wychodzenie

:w - zapisz plik, ale nie wychodź
:w !sudo tee % - zapisz plik używając sudo
:wq or :x or ZZ - zapisz i wyjdź
:q - wyjdź (nie zadziała, jeśli są niezapisane zmiany)
:q! or ZQ - wyjdź i odrzuć niezapisane zmiany
:wqa - zapisz i zamknij wszystkie karty

Szukaj i zastąp

/pattern - szukaj wzoru
?pattern - szukaj wzoru wstecz
\vpattern - „magiczny” wzór: niealfanumeryczne znaki są rozumiane jako wyrażenia regularne - regex (bez wstawiania ukośników)
n - powtórz szukanie w tym samym kierunku
N - powtórz szukanie w przeciwnym kierunku
:%s/old/new/g - zastąp wszystkie stare z nowymi w całym pliku
:%s/old/new/gc - zastąp wszystkie stare z nowymi w całym pliku z potwierdzeniem
:noh[lsearch] - usuń podświetlone wyniki

Szukaj w wielu plikach równocześnie

:vim[grep] /pattern/ {`{file}`} - szukaj wzorca w wielu plikach

e.g. :vim[grep] /foo/ **/*

:cn[ext] - skocz do następnego dopasowania
:cp[revious] - skocz do poprzedniego dopasowania
:cope[n] - otwórz okno zawierające listę dopasowań
:ccl[ose] - zakmij okno zawierające listę dopasowań

Karty

:tabnew or :tabnew {page.words.file} - otwórz plik w nowej karcie
Ctrl + wT - przesuń podzielone okno do oddzielnej karty
gt or :tabn[ext] - przesuń do następnej karty
gT or :tabp[revious] - przesuń do poprzedniej karty
#gt - przesuń do karty numer #
:tabm[ove] # - przesuń kartę do pozycji #th (liczonej od 0)
:tabc[lose] - zamknij kartę i wszystkie jej okna
:tabo[nly] - zamknij wszystkie karty oprócz bieżącej
:tabdo command - wykonaj polecenie we wszystkich kartach (np. :tabdo q - zamyka wszystkie otwarte karty)

Praca z wieloma plikami

:e[dit] plik - edytuj plik w nowym buforze
:bn[ext] - idź do następnego bufora
:bp[revious] - wróć do poprzedniego bufora
:bd[elete] - usuń bufor (zamknij plik)
:b[uffer]# - idź do bufora o numerze #
:b[uffer] file - idź do bufora o nazwie pliku
:ls or :buffers - zrób listę wszystkich otwartych buforów
:sp[lit] plik - otwórz plik w nowym buforze i podziel okno
:vs[plit] plik - otwórz plik w nowym buforze i podziel okno wertykalnie
:vert[ical] ba[ll] - edytuj wszystkie bufory w oknach pionowych
:tab ba[ll] - edytuj wszystkie bufory jako zakładki
Ctrl + ws - podziel okno
Ctrl + wv - podziel okno pionowo
Ctrl + ww - przełącz okno
Ctrl + wq - wyjdź z okna
Ctrl + wx - zmień bieżące okno z następnym
Ctrl + w= - wyrównaj wysokość i szerokość wszystkich okien
Ctrl + wh - przesuń kursor do lewego okna (podział pionowy)
Ctrl + wl - przesuń kursor do prawego okna (podział pionowy)
Ctrl + wj - przesuń kursor do okna poniżej (podział poziomy)
Ctrl + wk - przesuń kursor do okna powyżej (podział poziomy)
Ctrl + wH - przesuń bieżące okno maksymalnie w lewo i zmaksymalizuj jego wysokość
Ctrl + wL - przesuń bieżące okno maksymalnie w prawo i zmaksymalizuj jego wysokość
Ctrl + wJ - przesuń bieżące okno maksymalnie w dół i zmaksymalizuj jego szerokość
Ctrl + wK - przesuń bieżące okno maksymalnie w górę i zmaksymalizuj jego szerokość

Diff

zf - ręcznie zdefiniuj zwinięcie poprzez ruch
zd - skasuj zwinięcie pod kursorem zdefiniowane znacznikami
za - zwiń, jeśli niezwinięte; rozwiń, jeśli zwinięte (pod kursorem)
zo - rozwiń zwinięcie pod kursorem
zc - zwiń pod kursorem
zr - zmniejsz (rozwiń) zwinięcia o jeden poziom
zm - zwiększ (zwiń) zwinięcia o jeden poziom
zi - włącz lub wyłącz funkcjonalność zwijania
]c - skocz do początku następnej zmiany
[c - skocz do początku poprzedniej zmiany
do or :diffg[et] - pobierz różnice (z innego bufora)
dp or :diffpu[t] - przekaż różnice (do innego bufora)
:diffthis - bieżące okno staje się częścią diff
:dif[fupdate] - aktualizuj różnice
:diffo[ff] - wyłącz tryb różnic w bieżącym oknie

Tip Komendy do zwijania (np. za) działają na jednym poziomie. Żeby działały na wszystkich poziomach, użyj wielkich liter (np. zA).

Tip Żeby pokazać różnice plików, można od razu uruchomić Vima w trybie różnic uruchamiając vimdiff w terminalu. Można to nawet ustawić jako git difftool.